The last 10 or more years, the site has been running on two sites, under more different addresses. Now one provider has stopped supporting websites, the other is not functioning well. Therefore the site has moved to a new location and might move to other new locations besides or instead in the future. If so, I hope to leave a 'moved' message but I can not be sure of the old providers. I hope to work on content as well, but you will see that when it is done.

De laatste 10 jaar or langer heeft de site op twee locaties, met meer adressen, gedraaid. Nu is een provider gestopt met websites, de andere heeft wat technische problemen. Daarom is de site verhuisd naar een nieuwe locatie en kan in de toekomst nogmaals verhuizen of andere nieuwe locaties gaan gebruiken. Indien mogelijk zal ik een 'verhuisd' bericht plaatsen maar ik ben daarvoor afhankelijk van de providers. Ik hoop ook aan de inhoud van de site te werken maar dat zal je zien als het gedaan is.